三九小说

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第1页）

次日天没亮，季白绪就被季妈妈赶去了学校上课，季妈妈再三嘱咐他不用过来了。

黎一玻给季白绪领了早餐，季白绪一边狂塞，一边含糊道：“曲子写完了。”

黎一玻惊喜：“就写完了？”

“嗯，但有个问题。”季白绪苦恼道，“这首歌配英文词更好。”

黎一玻想到季白绪43分的英语成绩：“……那要不你先写中文，再用软体翻译？”

“不行，软体翻译语法都是乱的，并且用词太直白。”季白绪昨晚已经思考过了，摇头，“对方要求听上去很高档的歌，所以用一些我们不常用的语言会提升歌曲的高级感，粤语丶法语之类的其实都可以，只是英文传唱度和接受度比它们要高。作为歌词，词汇得优美，韵脚要尽量统一，目前没有能够做到这些的翻译软体。”

黎一玻英语成绩还不错，本想申请自己试一试，听完要求后，改口道：“要不然问问英语老师？好像也不太合适，问你哥吧？他月考英语满分，应该可以帮你翻译。”

一提起月考，季白绪瞬间机警起来：“那不行，他现在要专心学习，不能分心，月考才考了第二名，哪能有时间去做别的事啊。”

他斩钉截铁道：“我去找寒时霖翻译！”

黎一玻在心里为寒时霖默哀了几秒。

很明显，随着月考成绩的出来，季白绪前面消下去的那个劲又上来了。

希望他不要被季白绪拖累太多。

说干就干，季白绪一下课就蹲在了寒时霖房间门口，比寒时霖还早到。

寒时霖突然间看到他，一时还有点惊讶。

“上次你不是邀请我看新电脑吗？”季白绪开朗道，“我特地来看了。”

“……有吗？”寒时霖明显已经过了那会的兴奋期，想装傻不承认。

但毕竟确实是自己嘴里说出来的，面对季白绪充满期待的眼神，寒时霖还是让他进去了。

十分钟后，季白绪整个人透着迷茫：“跟之前的电脑有差别吗？”

“它运行非常的丝滑。”寒时霖在键盘上顺手摁了几个键，就出来一个黑□□面，里面程序飞快划过，“你看，之前的电脑远远不能比。”

季白绪实在没看出什么来，他想起自己的目的，掏出歌词小本子：“我有问题想请教你。”

寒时霖之前听过季白绪说他卖歌的事件，看到本子上的音符，揶揄问道：“又被人坑了？”

“不是，我想要翻译一些歌词，你英语那么好，这个对你肯定很容易。”季白绪觉得自己得先捧捧夸夸他，再提要求，“我有几句话不知道翻译，拜托你帮个忙。”

至尊剑帝  民国之夺玉  和离记（大唐商女传）  追燕邵青燕程大树  直球老攻的物理天才老婆  放弃治疗后他们跪求我活下去  赝品如我  穿成女配的女儿  捡个女神总裁当老婆  蜉蝣卷（重生）  穿到男神年少时  在离婚综艺里谈恋爱  香江之无限  病美人不做正经替身[穿书]  继室难为  走出秦冬阳  原来我是未来大佬的白月光？  现代隐士高手  男主还在暗恋我  貔貅饭馆，只进不出